No exact translation found for منسق الدعم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic منسق الدعم

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • 26.18 El Coordinador cuenta con el apoyo de las oficinas de Nueva York y Ginebra.
    26-18 ويتلقى المنسق الدعم من مكتبي نيويورك وجنيف.
  • Oficina de Apoyo al Coordinador Humanitario
    مكتب دعم منسق الشؤون الإنسانية
  • 2 SG (OC), 10 VNU, 4 FN
    مكتب دعم منسق الشؤون الإنسانية
  • La Unión Europea desea asegurarle a usted, Señor Presidente, así como a todos los Coordinadores, que apoyamos plenamente sus esfuerzos por guiar y dirigir nuestro trabajo en relación con los distintos temas de la agenda.
    ويود الاتحاد الأوروبي أن يؤكد لكم، يا سيادة الرئيس، ولجميع المنسقين، دعمه التام لجهودكم الرامية إلى توجيه وقيادة عملنا في إطار مختلف بنود جدول الأعمال.
  • La Unión Europea desea volver a asegurarle a usted, Señor Presidente, y a los Coordinadores, que pueden contar con nuestro pleno apoyo para la orientación y dirección de nuestro trabajo en relación con los distintos temas de la agenda.
    ويود الاتحاد الأوروبي أن يؤكد لكم مرة أخرى يا سيادة الرئيس، كما يؤكد للمنسقين، دعمه الكامل لجهودكم الرامية إلى قيادة وتوجيه عملنا في إطار مختلِف بنود جدول الأعمال.
  • f) Crear mecanismos que permitan el acceso equitativo de los ciudadanos a la justicia, sobre todo mediante la coordinación de la asistencia jurídica y el apoyo a la divulgación de las leyes;
    (و) وضع آليات تتيح لجوء المواطنين إلى القضاء على قدم المساواة بتوفير مساعدة قضائية منسقة ودعم لتعميم القانون على وجه الخصوص؛
  • Apoyo coordinado de los miembros del Comité de Facilitación y de las organizaciones bilaterales
    هاء- الدعم المنسق المقدم من أعضاء لجنة التيسير والمنظمات الثنائية
  • La ayuda y el apoyo del Coordinador también contribuyeron a la labor de las Reuniones.
    كما استفادت الاجتماعات مما قدمه المنسق من مساعدة ودعم.
  • Para ello, hay que fortalecer el apoyo a los coordinadores residentes o de asuntos humanitarios.
    ويشمل ذلك تعزيز الدعم للمنسقين المقيمين ومنسقي المساعدة الإنسانية.
  • Además, considera que el sistema de las Naciones Unidas debería tratar de proporcionar apoyo coordinado a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África.
    وعلى جمهورية تنزانيا المتحدة أن تركز أيضاً على تقديم الدعم المنسق للشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا.